a broken mirror made whole again中文是什么意思

• 破镜重圆

• "broken"中文翻译    adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已 ...
• "mirror"中文翻译    n. 1.镜；反射镜。 2.反映；借鉴；榜样。 短语和例 ...
• "made"中文翻译    adj. 1.…制的，(人工)做成的；拼成的。 2.体格 ...
• "whole"中文翻译    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2 ...
• "again"中文翻译    adv. 1.又，再；再一次；加一倍。 2.此外，另外； ...
• "is there any way to be made whole again" 中文翻译 :    有没有什么办法让一切重来
• "whole again" 中文翻译 :    全部重来; 再次全部
• "car reflection mirror broken" 中文翻译 :    车反光镜破
• "made out of whole cloth" 中文翻译 :    纯属虚构，凭空捏造
• "a whole length mirror" 中文翻译 :    照全身的镜子
• "again" 中文翻译 :    adv. 1.又，再；再一次；加一倍。 2.此外，另外；而且，加之。 3.(信息等)返回来。 4.而，但，抑或。 Come again. 请再来。 Be home again 回到家。 Bring us word again. 带回音来。 A- we must remember that … 而且我们得考虑考虑…。 This is better, but then again it costs much. 这个好些，就是太贵。 Then again, why did he go? 那么，他为什么要走呢？ Again and again 再三再四，一再，三番五次。 As large again as …之两倍大的。 As many [much] again as 多一倍，加倍，二倍于。 Back again 复原，照旧，照样。 Be oneself again 病好了，复原了。 Echo [ring] again 反响，响应。 Ever and again ＝ now and again 时时。 Once again 再一次。 Once and again＝ again and again . Over again 再一次。 Over and (over) again 翻来覆去，多次。 Time and again 好几次。
• "again and again and again and again" 中文翻译 :    一遍又一遍，三番四次
• "by and again" 中文翻译 :    时时, 常常
• "on-again" 中文翻译 :    时有时无的, 断断续续的
• "be broken" 中文翻译 :    被损坏
• "broken" 中文翻译 :    adj. 1.破裂的，打碎了的，弄破了的；(腿、臂等)已骨折的。 2.(地面等)起伏不平的；(天气)忽阴忽晴的。 3.灰了心的，已失望的，沮丧的，唉声叹气的；(身体)变衰弱的；【植物；植物学】(花)染上碎斑病的。 4.破了产的，倒闭的；(家庭等)遭破坏的；(诺言等)被违背的。 5.(语言等)拙劣的，不合标准[语法]的，乱七八糟的。 6.(线条)虚线的，断续的；零碎的，七零八落的，拆散了的；被打断的。 7.(马等)养驯了的，有训练的。 8.(方向)不断改变的。 9.〔口语〕降了级的。 10.【印刷】不足一令(500张)的。 a broken vase 打碎的花瓶。 a broken leg 打断的腿骨。 The fox ran in a broken line. 狐狸跑的时候不断地改变方向。 broken meat 碎肉。 a broken promise 言而无信，违背诺言。 a broken man 心灰意懒的人。 broken health 垮掉的身躯。 a well-broken horse 极驯服的马。 a broken circle 虚线圆。 broken sobs 抽泣。 a few broken words 断断续续的几句话。 broken water 波浪起伏的水面。 broken country 起伏不平的田野。 a broken firm 一家破产的公司。 the broken fortunes of his family 家道中落。
• "broken in" 中文翻译 :    强行进入
• "broken into" 中文翻译 :    强行进入
• "broken-in" 中文翻译 :    断裂
• "a whole" 中文翻译 :    某人突然想到了; 全分; 总体上说; 作为整体
• "as a whole" 中文翻译 :    整体观之; 总的来说，作为一个整体; 总起来,作为整体; 总体上; 作为一个整体,总而言之,总的说来,整体上,整个; 作为一个整体，整个看来
• "on the whole" 中文翻译 :    从全体来看；大体上总之; 大体上, 基本上; 大体上的; 大体上说; 一般来说/就整体来说; 整体而言; 整体来看，总的来说; 总得来说; 总的看来，大体上; 总的来看,大体上; 总的来说,大体上; 总的来说，基本上，大体上; 总的说来; 总地来说; 总起来说；整个看来; 总体来讲; 总体上；从整体来看；基本上; 总之，总的来说，总而言之
• "whole" 中文翻译 :    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2.完全的，完整的；没有缺漏的；无疵的，没有破损的，原样未动的，无恙的。 3.整整的，刚好的；【数学】整数的，不含分数的。 4.〔古语〕健康的，壮健的；(伤)已治愈的，(病)已复原的。 the whole body 全身。 a whole day 整天。 the whole world 全世界。 the whole truth 一丝不差的[全部]真相，原原本本。 the whole sum 总数。 whole milk 全脂奶。 swallow a raisin whole 囫囵吞下一粒葡萄干。 escape with a whole skin 安然逃脱。 a whole year 整整一年。 They that be whole need not a physician. 健康的人不需要医生。 a lie of whole cloth 〔美口〕十足的谎话。 a whole lot of 〔口语〕很多的[整整一批]…。 be the whole show 演独脚戏。 out of whole cloth 〔美口〕瞎编的，全无根据的。 a whole shooting match 〔美俚〕整个团体，全体群众。 whole smear 〔美俚〕全体〔指团体、群众或搜集物〕。 n. 整个；全部，全体，完全的东西；统一体；总体。 Breaking up the whole into parts, assembling the parts into a whole. 化整为零，化零为整。 Nature is a whole. 自然是一个统一体。 as a whole (作为一个)整体，(由)全体[全部、全局] (the war situation as a whole 战争的全局。 in the world as a whole 在全世界范围内)。 (up)on the whole 从全体来看；大体上，总之。
• "be made by" 中文翻译 :    由……制造
• "be made for" 中文翻译 :    最理想的, 最适宜的